Спорът, който поставя кариерата на Whoopi Goldberg в задържане

През 2004 г. Уупи Голдбърг не беше на върха на екранната си кариера, но определено имаше много неща. Докато прави участия в Стар Трек и Джимини Глик филми, тя имаше свое шоу (Упи) продължава NBC. Междувременно тя беше домакин на Оскарите само две години по-рано.

Въпреки това стабилната ролка на Whoopi внезапно спря в юли 2004 г. Тя започна, когато Slim-Fast я заряза като говорител. Гледайки нейната работа през 2005 г., намирате само една малка гласова роля и шепа писане на кредити.



Наскоро тя описа периода пред списание New York Times със своя хумор на запазената марка. „За три три години дори не можех да бъда арестуван“, каза тя. Всичко последва шеги, които тя разказа за Джордж У. Буш при набиране на средства за Джон Кери (номинираният от Демократическата партия 04).



Докато думите на Ууопи изглеждат кротки през 2019 г. - и вероятно са били считани за такива няколко години след като тя ги изрече - противоречието наистина постави кариерата й в задържане. Ето какво се случи

меси нетната стойност 2016

Убийството на Whoopi на „Буш“ предизвика възмущение от консервативните медии и корпоративните спонсори.

Уупи Голдбърг и Джак Никълсън през 1984 г. | Колекцията от снимки на LIFE чрез Getty Images

На фонда на Кери в музикалната зала на Radio City, Whoopi тичаше с шеги, които се позоваваха на името на президента и как също беше дума за женски срамни косми. „Би трябвало да задържаме Буш там, където му е мястото“, съобщи The Guardian, като казва, че Whoopi казва, докато показваше чатала си. - И не в Белия дом.

В следващите дни Slim-Fast я премахна от рекламната си кампания. „Разочаровани сме от начина, по който г-жа Голдбърг е избрала да изрази себе си и искрено съжалява, че последните й забележки обидиха някои от нашите потребители“, заяви служител на компанията.



Медийните издания, собственост на консервативния австралийски милиардер Рупърт Мърдок, също вдигнаха възмутителната машина. „Шеговит шегаджия Уупи в мръсни дискове в Дубя“, се чете заглавие на New York Post от тази седмица.

Whoopi не звучеше прекалено разбито за концерта на Slim-Fast. „Докато мога да оценя това, което хората на Slim-Fast трябва да направят, за да защитят бизнеса си, аз също трябва да правя това, което трябва да правя като художник, като писател и като американец, да не говорим за комик“, каза тя в изявление.



Това обаче определено се отрази на работата й в Холивуд.

Натовареността на Whoopi нанесе значителен удар след нейните забележки.

(L-R) Марло Томас, Уупи Голдбърг и Сибил Шепърд маршируват в демонстрация по избор. | Робърт Шербоу / Колекцията LIFE Images чрез Getty Images

В интервюто на Whoopi в списание Times, което се проведе на 8 юли, тя отбеляза, че повечето търговски обекти, които са докладвали за нейния Буш, дори не са повтаряли коментарите си. „Преди да се кача на сцената, беше съобщено, че съм бил вулгарен и груб и съм казвал ужасни неща. Не съм Никой не написа това, което всъщност казах. '

Надявайки се да избегне ненужното противоречие, Демократическата национална конвенция некани Уупи от събитията си04. Междувременно актьорските й дела спряха да идват за няколко години. (Обърнете внимание, че тя работеше върху Крис Рок Всички мразят Крис през 2006 г.)

По онова време Whoopi привлече вниманието към добре познатата сега консервативна пропагандна машина. „Правих материали за всеки президент през последните 20 години, от Рейгън до Картър, от Клинтън до Буш. Изглежда, че хората от другата страна използват това, за да подобрят собствената си програма. '

Може ли цялото нещо да бъде избегнато? Може би - ако Whoopi позволи на организаторите на фонда да проверят шегите си. Това не се случи. „Ксероксирах си отзад и го сгънах в плик и го изпратих обратно с голям знак за целувка“, каза тя за това (на The Guardian).

Предполагам, че моралът на историята е, ако попитате Whoopi да изпълни, тя ще каже какво е чувството. Именно това я направи известна като изпълнител и обичана като личност.

Вижте също: Защо Whoopi Goldberg каза, че нейният трети съпруг ще бъде последен