Как отдавна изгубеният сценарий на Уилям Гибсън се превърна в най-интригуващата аудио драма за 2019 година

Режисьорът и звездите обсъждат връщането на света на извънземните

ТърсяИзвънземно 3на любимата ви услуга за видео по заявка и неизбежно ще кацнете върху определен филм: продължението на Дейвид Финчър от 1992 г. на хита на Ридли Скот от 1979 г.Извънземнои блокбъстърът на Джеймс Камерън от 1986 г.Извънземни. Има различни версии - театралната версия и по-дългият монтаж, пресъздаване на по-ранна версия на филма. Но те са вариации на една и съща работа, капризен, визуално поразителен, но не съвсем успешен филм, който хвърля главната героиня Елън Рипли на затрупана от въшки затворна планета, която не е готова да отблъсне нашествието на ксеноморфите, с които се е борила в първите два филма.



vw електрическа кола

Излизането извън сферата на филма обаче има множествоИзвънземно 3и от години има:Извънземно 3s, които никога не са заснели кадър от кадри, които съществуват само като изхвърлени чернови на сценарий. Обикновено този вид чернови биха били прочетени от няколко избрани хора, след което забравени. Но съсИзвънземно 3, някои от по-ранните версии завършиха онлайн в ранните дни на интернет. Феновете, които бяха разочаровани от хладно приетия филм, изведнъж имаха възможност да напълнят главите си с алтернативни версии на историята.

Снимка: Звукова

Новата аудио драма на Audible StudiosAlien IIIот Уилям Гибсън предлага един от тези алтернативни пътища заИзвънземносерия. Гибсън, авторът наНевромантиMona Lisa Overdrive, има собствена визия за това, което се е случило след като Рипли, Хикс, Бишоп и Нют са изстреляли LV-426 от орбита вИзвънземни.Това, което някога е било изхвърлен проект, в ръцете на писателя и режисьор Дирк Магс се превърна в оформена аудио продукция с участието наИзвънземнизвезди Майкъл Биен (в ролята на Хикс, морският пехотинец, който показа Рипли на Сигорни Уивър как да стреля с мощен пистолет вИзвънземни) и Ланс Хенриксен (като Бишоп, изкуственият човек, който променя мислите на Рипли за работа със синтетични форми на живот). Затворете очи и е все едно да се плъзнете в алтернативна вселена, в коятотовае третиятИзвънземнофилм, а не този, който познаваме.

Това е поразително различно преживяване. Като филм, тази версия на историята не би радикално преоткрилаИзвънземнофранчайз. Но е лесно да си представим, че е ефективен трилър. Сценарият на Гибсън съчетава елементи от първите два филма с неочаквани обрати. И колкотоИзвънземнофилмите зависят от техните поразителни образи, аудио драмата на Maggs работи ефективно при свои условия.

Аудио драмата завърта завладяваща история, която се фокусира върху приключенията на Хикс и Бишоп, след като Сулако се унася първо в територията, контролирана от Съюза на прогресивните народи, след това до Anchorpoint, космическа станция, работеща с учени идеалисти. (Макар че в крайна сметка е под влиянието на мощната корпорация Weyland-Yutani.) Това, което следва, отразява Студената война: комунистическият UPP и учените от Anchorpoint започват да експериментират върху извънземния генетичен материал, оставен върху тялото на Bishop, в крайна сметка принуждавайки Hicks, Bishop и някои нови познати, за да се изправят срещу стара заплаха, която приема нови форми.



Майкъл Биен като Хикс и Сигорни Уивър като Рипли вИзвънземни.

Снимка: Двадесети век Фокс

Мегс се зае да направи своетоAlien IIIвъзможно най-завладяващо. Базиран във Великобритания, където аудио драмите остават популярен носител дори след въвеждането на телевизията, плодовитият, иновативен продуцент работи върху добре приетата адаптация на по-късните записи на Дъглас АдамсРъководство за галактика на стопаджия, X-файловеисториис оригинални звезди и няколкопредишни начинания вИзвънземновселена. Но той не вижда формата като чисто звуково преживяване.



Цялата си работа имам визуален образ в съзнанието си, казва тойНа ръбапо телефона от Лондон. Ще имам някакъв филмов екран пред себе си и ако слушате на слушалки или каквото и да е, ще чуете как героите се движат в някакъв вид кино кадър. Всъщност, когато разговарях с Гари [Хейтън], който направи звуковия дизайн заедно с мен, аз разказах сцени, за да му покажа къде съм чувствал героите и къде са изходите и входовете в стаята.

Магс беше до голяма степен сам по себе си в доразработване наИзвънземни IIIсвета. Приносът на Гибсън не се простираше много повече от приятелски късмет, след като Магс се свърза с техния общ приятел Нийл Гейман. За него това е доста древна история, казва Магс, въпреки че онзи ден каза в Twitter, че е най-гордият от него сценарий, което е наистина приятно да се знае.

Дори ако произходът му не можеобективнода се нарича древен,Alien IIIе извървял дълъг път от страница до говорители. Продуцентът на сериалите Уолтър Хил и Дейвид Гилер поръчаха сценария на Гибсън, когато решиха да продължат напред с продължение на КамерънИзвънземни -и да проектира третия филм, за да създаде четвърти - въпреки огромния въпросителен знак дали звездата от сериала Сигорни Уивър ще участва в бъдещи записи.

Търсейки нови идеи, те се обърнаха към Гибсън, чиито ранни разкази и роман от 1984 г.Невромантстанаха определящи текстове за движението, известно като киберпънк. Гибсън беше фен и на дваматаИзвънземнофилми и признатото влияние наBlade Runnerна писането му го накара да се чувства длъженИзвънземнорежисьор Ридли Скот за вдъхновение. Гибсън прие предизвикателството.

Работейки по идеите на Хил и Гилер, Гибсън взе два прохода по сценария, след което отказа да направи трето за режисьора Рени Харлин, който се беше подписал да ръководи филма. В крайна сметка Харлин напуска проекта, който се превръща в дебют на Дейвид Финчър, тогава силно търсен търговски и режисьор на музикални видеоклипове. По пътя той премина през диво различни чернови, написани от Ерик Ред, Дейвид Двухи и Винсент Уорд и Джон Фасано.

Версията на Уорд и Фазано, разположена на изкуствена планета от дърво и населена с религиозен орден, също продължи да се радва навтори живот чрез интернет. И последният филм, който съчетава елементи от сценариите Twohy и Ward / Fasano, даде на историята на Ward кредит, като в същото време кредитира сценария на Hill, Giler и Larry Ferguson.

един плюс 5т

Ланс Хенриксен като епископ в извънземни.

Снимка: 20-ти век Фокс

В крайна сметка много креативни хора прекараха много часове, за да избият идеи заИзвънземно 3.Нито един филм не задоволява всички, особено запис в много обичан франчайз, който се опитва да разшири границите на този франчайз. НоИзвънземно 3създава повече недоволство от обикновено. Той осигурява ранна витрина за визуалните подаръци на Финчър и има някои незабравими моменти. Но историята никога не е съгласувана и е невъзможно да се проследи кулминационната борба с ксеноморфа.

Дали оригиналните идеи на Гибсън биха подобрили филма? Този въпрос отдавна е в сянкаИзвънземно 3, иAlien IIIот Уилям Гибсън всъщност не отговаря. Сценарият на Гибсън (който също служи като фураж за наскоро приключенАдаптация на комикс за Dark Horse), не е ли съкровището на концепциите за киберпънк-у, които феновете на автора биха могли да очакват. Мисля, че определено той много съзнателно се стреми да напише летен филм с шатра, казва Магс. Мисля, че той се въздържа от някои от своите по-външни инстинкти.

Но филмът не е лишен и от външни инстинкти. Най-смелият му принос идва под формата на хибриден ксеноморф, създаден от неизвестната дотогава способност на извънземните да се сливат с други форми на живот чрез инфекция. В това има много чист Гибсън, казва Магс. И може би затова - и предполагам само тук - ето защо в крайна сметка това не беше преследвано, идеята за заразата. Любопитното е, че то възниква много по-късно, с предисториите на Ридли Скот.

Подобно на комикса Dark Horse, версията на Maggs адаптира втория, по-мащабен проект на Гибсън, който подрязва някои от обширните (и потенциално скъпи) бойни сцени. Това, което аудио драмата губи във визуално въздействие, компенсира с инерция, атмосфера и силни изпълнения. Магс движи историята с все по-бързо темпо и актьорският състав улавя както нарастващата паника на техните герои, така и почти недоумение на Лавкрафтян, когато се сблъскват с чудовища извън тяхното въображение.

Биен и Хенриксен, и двамата без усилие да се върнат в известните си роли, също помагат. Гласът на Хенриксен от време на време издава изминалото времеИзвънземни, но той все още е вещ в предаването на искреното чувство за хумор на Бишоп пред лицето на смъртта. Да чуя как Хенриксен го разказва, връщането на Бишоп беше лесно. Никога не ме е напускал, казва тойНа ръбапо телефона от Лос Анджелис. За да пресъздаде Бишоп за аудио драмата, той черпи от миналото и опита сиИзвънземни. Спомените ви се връщат. Спомням си декорите, помня всички, които бяха във филма. И това беше висока точка в живота ми, така че защо да забравя това състояние на съществуване? Не бих.

Методът на работа на Maggs също помогна. Дирк създаде климат, в който материалът беше много ясен, [както и] изискванията, които щяха да бъдат отправени към нас, казва Хенриксен. Открих, че се връщам в някаква невинност за историята, нуждите и всички тези неща. И беше наистина, наистина много забавно.

състояние на сървъра на instagram

Дори обслужвайки нуждите на съществуваща вселена, чувствителността на Гибсън също се чувства като у дома си тук. TheИзвънземнофранчайзът винаги е имал недоверие към корпоративно доминиран свят. Той предвижда бъдеще, в което технологиите правят човешкото съществуване по-сложно и не непременно по-добро. Тази философия е в квадрат с работата на Гибсън, както и изобразяването на начина, по който чужд елемент може да събори дори привидно монолитни системи.

Все още,Alien IIIв крайна сметка е по-придържано към заглавието си, отколкото към автора. Изглежда, че Гибсън го е разглеждал като ситуация за работа под наем още тогава.Говорейки сStarlog между чернови, отбеляза той, Писането на сценарий не е толкова взискателно, колкото писането на роман. Те имат необичайно утвърдена вселена. Той призна, че е трудно да изненадате, без да нарушите предпоставката на историята.

И все пак, всички тези години по-късно,Alien IIIуспява да изненада публиката, просто като представя нова версия на това, което може да е било, и предоставя интригуващ нов модел за подобни проекти. Може ли някой ден да можем да слушаме Индиана Джоунс и маймунският крал , Beetlejuice става хавайски , или някакво друго продължение, което е по сценарий, но никога не е заснето? Може ли Zack Snyder да отрежеЛига на справедливосттапод формата на аудио драма? Ще получат ли феновете някой денИгра на троновекрай, който всъщност искат, но в различна форма? За феновете на някои популярни франчайзи множество алтернативни възможности могат да бъдат най-близо до най-близката двойка слушалки.