Netflix премахва 13 причини, поради които е спорна сцена на самоубийство

Позовавайки се на притеснения от медицински специалисти

Бет Дъббър / Netflix

Netflix премахна противоречива, явна сцена, изобразяваща самоубийството на персонаж в оригиналната си поредица13 причини защо, две години след оригиналния дебют на шоуто.



Като основна причина компанията цитира съвети от медицински експерти и предстоящото стартиране на третия сезон на шоуто, се казва в изявлениеполучени отХоливудският репортер . Тъй като все повече зрители идват в Netflix, за да гледат шоуто, компанията заяви, че иска да гарантира правилните действия за защита на феновете.



Въпросната сцена беше с продължителност около три минути и първоначално изиграна по средата на първия финал на шоуто. В нея изрично е изобразена главната героиня Хана, която разрязва китките си и кърви до смърт. Новата версия сега прескача от Хана, вторачена в себе си в огледалото, към родителите си, занимаващи се с вторичния трус на случилото се.

Никоя сцена не е по-важна от живота на шоуто и неговото послание, че трябва да се грижим по-добре един за друг, заяви в изявлението си Брайън ЙоркиХоливудският репортер. Вярваме, че тази редакция ще помогне на предаването да направи най-доброто за повечето хора, като същевременно смекчи всеки риск за особено уязвими млади зрители.

Това не е първият път, когато медицински специалисти, групи на родители и експерти за предотвратяване на самоубийства критикуват Netflix и Yorkey за включването на мястото. Ръководителите на Netflix бяха предупредени от професионалисти, че13 причини защо графичното изобразяване на самоубийството противоречи на всички насоки за това как да се справим с деликатната тема. И все пак Netflix и Yorkey напуснаха сцената. Учените обаче наскоро откриха 13,3% увеличение на смъртността на тийнейджърите от самоубийство след излизането на шоуто.



Вярваме, че тази редакция ще помогне на предаването да направи най-доброто за повечето хора, като същевременно смекчи всеки риск за особено уязвими млади зрители.

Автори зад изследванетопубликувано вПсихиатрия JAMA през май призна, че тъй като няма категорични доказателства, че хората, които са починали от самоубийство по време на периода на изследване, са ги гледали13 причини защо, той не предоставя окончателно доказателство, че13 причини защое свързано с вредни резултати. Те отбелязаха, че установяват нарастването на смъртността като цяло по отношение на. Резултати от две неотдавнашни изследвания накараха учените и здравните специалисти да изразят опасения относно шоуто, което произвеждасамоубийствена заразаефект. Изследователите са забелязали, че излагането на самоубийство или суицидно поведение или в личния живот на човек, или чрез медии може да доведе до увеличаване на суицидното поведение -особено при тийнейджърис.

Американската асоциация по суицидология, Американската фондация за предотвратяване на самоубийства, Американската асоциация на училищните съветници, д-р Хелън Хсу от Станфорд, група за застъпничество Mental Health America, проектът Trevor и д-р Ребека Хедрик от Cedars-Sinai издадоха съвместно изявление доХоливудският репортероправдавайки решението на Netflix да премахне сцената.



Ако вие или някой, когото познавате, обмисляте самоубийство или сте притеснени, депресирани, разстроени или трябва да говорите, има хора, които искат да помогнат:

В САЩ:

групи раздели хром

Кризисен текстов ред: Изпратете SMS на START до 741741 от всяка точка на САЩ, по всяко време, за всякакъв вид криза

Националната линия за предотвратяване на самоубийствата: 1-800-273-8255

Проектът Тревор: 1-866-488-7386

Извън САЩ:

Международната асоциация за превенция на самоубийствата изброява редица горещи линии за самоубийства по държави.Щракнете тук, за да ги намерите.

Приятели по целия свят:https://www.befrienders.org/need-to-talk

Тази положителна промяна ще гарантира това13 причини защопродължава да насърчава открит разговор за психичното здраве и превенцията на самоубийствата - като същевременно намалява риска за най-уязвимите тийнейджърски зрители, се казва в изявлението.

Други страни поставят под съмнение решението на Netflix да премахне мястото на инцидента. Докато някои групи се застъпваха срещу сцената, други се усъмниха дали изрязването е полезно. Някои твърдят, че загубата на сцената всъщност може да причини повече вреда.

Аргументът13 причини защопрославя самоубийството всъщност става безкрайно по-силно чрез премахване на самоубийството,туитнаМайлс Макнат, доцент по медийни изследвания в Университета на Уисконсин. Без да показва шока и болката на Хана, планът „самоубийство като отмъщение“ протича твърде гладко. Разбирам потенциалната вреда от „как да“ при показване на самоубийството, но начинът, по който е изобразен, е ужасяващ и историята е изградена по начин, по който имате нужда от този ужас.

Аргументът13 причини защопрославя самоубийството всъщност става безкрайно по-силно чрез премахване на самоубийството.

Това не е първият път, в който Netflix се съгласява да промени сцена или да промени посоката на сериал поради обществена обратна връзка. През март компанията преработи и оригиналния си филмКутия за птици, който първоначално е използвал кадри от реалния фатален дерайлиране на влака, за да изобрази измислено бедствие. Компанията устоя на съкращението през три месеца на противоречия и критики, нов крайна сметка отряза изстрела. Съвсем наскоро компанията обеща да намали сцените, коитофункция пушене на камерав светлината на противоречия за последния сезон наПо-странни неща. Netflix рутинно има един от най-високите проценти на хората, които пушат на екрана,според нов доклад на Истината за истината, организация с нестопанска цел за обществено здраве и критиките предизвикаха промени в Netflix.

Netflix силно подкрепя артистичния израз, компаниятаказаХоливудският репортер в изявление за новата инициатива срещу тютюнопушенето. Ние също така признаваме, че пушенето е вредно и когато бъде изобразено положително на екрана, това може да повлияе неблагоприятно на младите хора. Занапред всички нови проекти, които възлагаме с рейтинги TV-14 или по-долу за сериали или PG-13 или по-долу за филми, ще бъдат без пушене и електронни цигари.

Но има разлика между премахването на тютюнопушенето на екрана и промяната на централната драма на шоуто. В този случай поразителното мнение е, че Netflix постъпва правилно, особено като се има предвид по-младите зрители. Дори да отнеме две години.